5 October 2020

News on the 120th Anniversary Thanksgiving Service (both face-to-face and online possible)

Dear alumnae and friends of Ying Wa,

In view of the subsiding of the Covid-19 epidemic wave in Hong Kong, the Government has relaxed its “Group Gathering” measures by amending the Prevention and Control of Disease Ordinance. The School is pleased to announce that 120th Anniversary Thanksgiving Service scheduled on October 17, 2020 (Saturday) at 3 p.m. in Silcocks Hall will now be conducted in both face-to-face and online modes.

To help minimize the risk of infection, we will exercise the following precautions:

1. All alumnae and friends of Ying Wa are welcome to join the Thanksgiving Service online through Facebook or YouTube live broadcast. The link will be placed on the school website in due course. The recorded service will also be uploaded on the school’s YouTube channel afterwards.

2. For those who choose to attend the service at school, please note the following:

- The seating capacity will be limited to 450.

- Wear a mask and upon arrival, disinfect hands.

- Arrive early to have your temperature checked and to fill in a declaration form for travel history and health status.
  (can pre-print and complete Travel & Health Declaration Form to save time)

- Please refrain from attending the service if you feel unwell, have travelled in the past 14 days or are required to be quarantined.

"Enter His gates with thanksgiving and His courts with praise; give thanks to Him and praise His name. For the Lord is good and His love endures forever; His faithfulness continues through all generations.”    Psalm 100:4-5

"God is spirit, and His worshipers must worship in the Spirit and in truth.” John 4:24

May the Lord bless you and keep you!

Sincerely,
Francis Kwan
Principal

親愛的英華校友、各方友好:

鑑於近日疫情回落,「預防及疾病控制條例」中有關「人群聚集」的規限稍為放寬。本校定於二零二零年十月十七日(星期六)下午三時正,假蕭覺真禮堂舉行120周年校慶感恩崇拜,並同時以實體及網上模式進行。為防感染風險,本校採取以下措施:

1. 歡迎各位英華校友及友好透過臉書(Facebook)或YouTube現場直播參與崇拜。有關連結將在適當時候放在學校網頁上。崇拜的錄影片段稍後上載到學校的YouTube頻道。

2. 如果親臨本校參與崇拜者,請留意以下事項:

- 座位數目限為450個

- 須佩戴口罩及消毒雙手

- 請預留時間量體溫,並填寫健康及外遊申報表
   (可預先填寫表格以省時間)

- 如果身體不適、或14天內曾經外遊、又或正在隔離檢疫期間,切勿親臨崇拜。

「當稱謝進入他的門,當讚美進入他的院。當感謝他,稱頌他的名!因為耶和華本為善;他的慈愛存到永遠,他的信實直到萬代。」《詩篇100:4-5》

「神是個靈,所以拜他的必須用心靈和誠實拜他。」《約翰福音4:24》

願耶和華賜福給你,保護你!

英華女學校校長
關翰章謹啟

(Click / 點擊)

Back