1926-002c
1926 Heritage Block的建構風格:原先的與繕復的
原先的建構特色及其重要性
整座建築物的結構屬二次世界大戰前的「美術與工藝」風格,為當時所流行的英式設計。據「古物古蹟辦事處」資料顯示,這類建築目前在香港幾近碩果僅存,作為托兒所及幼稚園的,更無一倖留;英華這幢小屋,由是獨力肩負著見證香港早期教育歷史的重任。
這幢幼稚園同時也開了一扇小窗,讓後人可稍睹香港跨文化殖民時期的建築風貌。小屋的設計雖以英式為本,卻同時東西共融。這邊廂,深色的木框圍繞著法式玻璃窗,盡展西方特色;那邊廂,工藝風格與建築材料(如所用的傳統中式板瓦和筒瓦)卻是道地的:中西共冶一爐,超越時空,予人無限想像。
觸目所見,無不是令人擊節讚賞的建築特色,讓陽光與空氣泛溢滿室的偌大玻璃窗戶、增強空氣流通,拓闊空間感覺,營造涼快與舒適氛圍的高踞天花,是其中的表表者。然而,今天最教我們嘆為觀止的,卻是小屋那不勻稱的外觀。
這兀立原址過百載的幼稚園小屋,不單是英華女校重建計畫中銳意保留的祖傳瑰寶;即或校外保育人士,也紛紛透過不同渠道表達相同的期盼。
整座建築由3條直線與一條微彎形的線組成,呈不規則狀;這樣的設計也許是為了配合地貌。由於屋頂共有3個錐體,不符「五邊形」的要求;嚴格說來,這建築物非屬不規則五邊形。
圖則經「巴馬丹拿建築及工程師有限公司」確認準確
修繕:始末由來
早在2012年校舍拆卸工程啟動前,為修復與保存這具歷史價值的1926 Heritage Block,縝密的設計早已擬訂下來,所有要求也都寫進校舍重建的合約內。在校舍拆卸與重建的每個階段,大家無不費煞苦心,確保整幢1926 Heritage Block在原址一絲不損,本來的風貌與結構得以承傳。
上圖:工程師的指引
圖則經「巴馬丹拿建築及工程師有限公司」確認準確
校舍拆卸與重建時,給1926 Heritage Block 所添加的保護措施
(相片由主要承辦商提供)
設計竭盡所能維持外觀的原貌;主要的部份,倘有瑕疵均須修復完善,這包括了外牆上凹凸不平的鐵鑄批盪及作基座圍繞其上的紅磚、作窗戶開關底檻的紅磚及鋪於窗戶開關上的側磚,以及屋頂的桁架及其上的球狀頂飾。至於內牆,也同樣按這原則,把其上經磨光的人造牆裙及穹凹地板保存及更新過來。
屋頂以雙重蓋瓦式(板瓦和筒瓦)鋪置:在桁架上鋪回尚好無損的原瓦片(20%,面向Heritage Garden),再配上新的屋頂瓦片(80%);屋脊則以水泥沙漿鋪置,依初始設計方案排陣;屋頂下添加防水層及隔熱材料,務使小屋滴水不侵。
其他無法修復的部份,則盡量以與原材料相類的代替品重置。木門與玻璃百葉窗拆除後,換上不透水的法式木紋門與窗框,使之與昔日相片所見的吻合。支撐屋簷上的托架裝飾,則照原來模式重置。此外,會按實際情況,把鬆脫的、發黴的表面,或拆除,或加固,或清洗,或重髹。
兀立於新校園Heritage Garden內的1926 Heritage Block
1926 Heritage Block乃名副其實的建築瑰寶,與比鄰嶄新的建築群,交相輝映。
比較:修前與繕後
1926年所見的原貌 | 2020年的形貌 | |
外牆 | 凹凸不平的鐵鑄批盪見於灰色水泥飾面上 | 清除半脫落的油漆與批盪,修繕破損,塗上跟合一堂相若的黃白色油漆與批盪,並以新髹的木檁取代原來的木檁 |
以紅磚基座圍繞整座建築物的外牆 | 清除後加的油漆與批盪,重現外牆本來的紅磚基座 | |
窗 | 以深色木窗框圍繞法式落地玻璃窗 | 移除後裝的玻璃百葉窗,換上木紋外貌的鋁框法式落地玻璃窗 |
以紅磚作窗戶開關的底檻,以側磚鋪於其上 | 清除後加的油漆與批盪,重現外牆本來的紅磚基座 | |
門 | 以法式落地玻璃窗為門,並圍以跟牆色成對比的深色木框 | 清除後加的木門,換上木紋外貌的鋁框法式落地玻璃門 |
屋頂 | 在桁架上鋪以板瓦和筒瓦 | 以雙重蓋瓦式(板瓦和筒瓦)鋪置:在桁架上鋪回尚好無損的原瓦片(20%),再配上新的屋頂瓦片(80%);並以水泥沙漿鋪屋脊,依初始設計方案排陣;在屋頂下添加防水層及隔熱材料 |
屋頂置球狀頂飾 | 復修原來的球狀頂飾,並重置於屋頂原位 | |
以混凝土托架裝飾 | 移除失修的混凝土托架與鐵托架,並照原來模式重造與重置托架 | |
內牆 | 髹上灰泥 | 清除原來的油漆及批盪,重髹油漆與灰泥,顏色跟門窗的深色框架成對比 |
磨光的人造牆裙 | 修繕磨光人造牆裙上的所有裂縫 | |
地板穹凹 | 重造穹凹的地板 | |
天花板 | 以外露的桁架與瓦面支撐天花 | 四邊圍以髹上白漆及安裝了射燈的新隔板,於外露的原置桁架髹上防火塗料,並在桁架上以木條遮蓋露於瓦片與桁架間的防水層及隔熱物料 |
置屋頂桁架 | 清除原來桁架上的油漆與锈漬,給桁架進行小型加固工程,並髹上白漆 | |
地板 | 砂漿層整平地板 | 移除現存的砂漿層整平地板,以水磨石磚取代之 |
室內沙井 | 廢棄原來室內沙井 |
表格資料由「巴馬丹拿建築及工程師有限公司」提供
2023年5月
English Version Back